《龙腾世纪：起源》文本编辑器

《龙腾世纪：起源》文本编辑器

说明：

用Google翻至少也要3小时，很麻烦，所以这次换DR来机译。20分钟。

如果你只想玩现有机译版，你只需要运行程序，打开DAO的文本core_en-us.tlk或singleplayer_en-us.tlk，然后点[输出到DAO]，就可以。

你也可以通过这个工具来完善那些机译：

在输出时选择[在文本前加ID]，这样在游戏中输出的文本前面会加上对应该文本的ID。你可以通过该ID在程序里查询并完善该文本。

如果你想分享你完善的文本，可以使用[导出文本]导出修改过的文本。

[导入中文字段]可以导入通过程序导出的文本。

当前修改过的字段输出时只会输出中文字段（即使你选择了输出ID和英文）。

当提示备份时建议选是。

更新一下，加入编码转换。一些容错。

再说明一下。程序只自带一个简体的字体，而显示繁体字需要繁体字体。如果有人需要我可以考虑再做个繁体字体。

程序自带的字体：大字是新毅，小字是雅黑。

发布者： trialyo