空洞骑士 v1.0.3.7升级档+免DVD补丁CODEX版

使用说明:

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《空洞骑士》免DVD光盘版：http://down.ali213.net/pcgame/hollowknightg.html
2.安装空洞骑士 v1.0.1.4升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/68461.html
3.安装空洞骑士 v1.0.2.8升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/70061.html
4.安装空洞骑士 v1.0.3.1升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/70839.html
5.安装本升级档

更新说明：
机翻：
更新v1.0.3.7：
修正了Great Shield Sentry可能冻结的问题。
进一步的语言细化和修复。
用中文说话时修正了一个软锁。
进一步的语言改进。
进一步完善德文（Beta），西班牙文（Beta），简体中文（Beta），韩文（测试版）的翻译和展示。
新语言：德语（测试版），西班牙语（测试版），简体中文（测试版），韩文（测试版）。
修正了一些老板/ NPC名称显示不正确的问题。
修正了快速映射快捷方式在进入/离开场景时可能导致错误的问题（实际）。
白宫重新调整位置稍微调整。
敌对行为调整。
场景细化。

原文：
Update v1.0.3.7:
Fixed an issue where Great Shield Sentry could become frozen.
Further language refinements and fixes.
Fixed a soft-lock when speaking to certain characters in Chinese language.
Further language refinements.
Further refinements to translation and display for German (Beta), Spanish (Beta), Simplified Chinese (Beta), Korean (Beta).
New languages: German (Beta), Spanish (Beta), Simplified Chinese (Beta), Korean (Beta).
Fixed issue where some boss/NPC names weren't displaying correctly.
Fixed issue where Quick Map shortcut could cause errors while entering/leaving scenes (for real).
Slight adjustments to White Palace respawn locations.
Enemy behaviour adjustments.
Cutscene refinements.

by CODEX