阿门罗 3号升级档+免DVD补丁PLAZA版

使用说明：

1、解压缩
2、安装Update文件夹下的升级补丁到游戏目录
3、复制PLAZA文件夹下的免DVD补丁到游戏目录覆盖
4、运行游戏

升级档安装步骤：

1.安装《阿门罗》原版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/armelloiso.html
2.安装本升级档

更新说明：

机翻：

更新3：
Bug修复
固定不活动的效果在状态效果栏上可见。
燃烧定时器声音持续存在的推测性修复。如果再次听到这个消息，请发送一个错误报告！
固定的英雄架开放首次显示护身符和签名错误。
修正了一个bug，当继续保存的游戏与英雄皮肤装备。
固定战斗结束后的连续旋转。

已知的问题
在Rot，Prestige或Spirit Stone Victories结束时连续旋转。
Steam用户名中的“{”玩家无法访问多人游戏大厅。

更新2：
Bug修复
3D项目预览现在可以正确显示在OSK上的Skeeve的Store中
野兔的Halberd在战斗中不再可视化两次
修复了一个罕见的NMA，会发生变化的物品
由于执行国王守卫护甲，修正了可能在序幕中发生的奇怪的结局
国王咆哮体积倒塌

已知的问题
非活动效果可能在状态效果栏上可见
Burndown定时器声音可能会继续播放整个游戏
当英雄架首次在游戏中打开时，Signet和Amulet名称可能会出现错误
尝试在使用非标准皮肤时恢复游戏可能会导致错误

更新1：
Bug修复
打开特定类型的最后一个胸部时修复了视觉上的毛刺。
Horace Black Company皮肤现在可以正确选择。
Chainmail衬衫和国王守卫装甲现在正确对付国王。
当多人游戏厅充满时，“查找游戏”按钮不再有效。
结束屏幕上的英雄架现在正确显示库存项目。
英雄架上的文字大小现已得到​​纠正。
像素线已经在暂停屏幕，游戏指南和其他各种地方删除。
当纵火在Ghor所占据的地板上玩耍时，他将不会再以树形的形式停留在游戏的其余部分。
在Sana的序幕中，Rot教程不再能被跳过。
粒子现在不会夹在“战斗”屏幕上的一个隐形缝中。
两个国王卫兵不能再在一个瓦片上产卵了。
聊天图标不再在某些分辨率下被切断。
多人游戏提示对话现在在Singleplayer中正确显示。
改变游戏中的语言现在可以顺利地解决。
修复了宫殿透明度和倾斜度的问题。
Skeeve Store选项卡文本正确本地化。
雾度降低。

已知的问题
（Mac）3D预览在Skeeve商店和Steam Inventory中未显示。
国王守卫在序幕期间可能会破裂。
野兔戟在战斗中可视化两次。
国王吼了一声太大声

原文：

update 3:
Bug Fixes
Fixed inactive effects being visible on the Status Effects bar.
Speculative fix for the burndown timer sound persisting. If you hear this again, please send through a Bug Report!
Fixed the hero shelf opening for the first time showing the Amulet and Signet names wrong.
Fixed a bug when continuing saved games with a Hero Skin equipped.
Fixed the continuous spinning at the end of Combat Victories.

Known Issues
Continuous spinning at the end of Rot, Prestige or Spirit Stone Victories.
Players with '{' in their Steam usernames can't access the Multiplayer Lobby.

update 2:
Bug Fixes
3D item previews now correctly appear in Skeeve's Store on OSX
Hare's Halberd no longer visualises twice in combat
Fixed a rare NMA that would occur when transmogrifying items
Fixed odd outcomes that could occur in the prologue due to the implementation of King's Guards Armour
King Roar volume turned down

Known Issues
Inactive effects may be visible on the Status Effects bar
Burndown timer sound may continue to play for a whole game
Signet and Amulet names may appear incorrectly when the Hero Shelf is opened for the first time in a game
Attempting to resume a game while using a non-standard skin may result in an error

update 1:
Bug Fixes
Fixed a visual glitch when opening the last Chest of a particular type.
Horace Black Company skin can now correctly be selected.
Chainmail Shirt and King Guard Armour now correctly work against the King.
The 'Find Game' button is no longer active when the Multiplayer lobby is full.
Hero Shelf on the the End Screen now correctly showing Inventory items.
Text size has now been corrected on the Hero Shelf. 
Pixel lines have now been removed on Pause Screen, Game Guide and various other places.
When Arson is played on a tile Ghor occupies, he will no longer stay in Tree form for the rest of the game.
The Rot tutorial can no longer be skipped in Sana's prologue.
Particles now don't clip across an invisible seam on the Combat Screen.
Two King Guards can no longer spawn on one tile.
Chat Icon no longer cut off in certain resolutions.
Multiplayer Game prompt dialogue now appears correctly in Singleplayer. 
Changing languages in-game now resolves smoothly.
Fixed an issue with palace transparency and tiltshift. 
Skeeve Store tabs text is correctly localised.
Fog levels reduced.

Known Issues
(Mac) 3D previews not showing in Skeeve store and Steam Inventory.
Kings Guards may break during Prologue.
Hare's Halberd visualises twice in combat.
King roars a little too loud

by PLAZA