地狱之刃：塞娜的献祭 v1.02升级档+免DVD补丁BAT版

使用说明：

1、解压缩
2、安装Update文件夹下的升级补丁到游戏目录
3、复制Crack文件夹下的免DVD补丁到游戏目录覆盖
4、运行游戏

升级档安装步骤：

1.安装《地狱之刃：塞娜的献祭》原版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/hellbladessg.html
2.安装《地狱之刃：塞娜的献祭》 v1.01升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/74953.html
3.安装《地狱之刃：塞娜的献祭》 v1.01.1 Hotfix升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/75029.html
4.安装本升级档

更新说明：

机翻：

完整的1.02补丁指出:
简介:一个修复补丁的补丁，它解决了补丁1.01后所报告的一系列问题。这个补丁包括了对字幕、游戏和音频的修复。除了修复bug，还为PC添加了鼠标灵敏度选项和DualShock 4支持。
完整列表的变化:
游戏中各种字幕的修正。
修正了一个潜在的进程停止问题，在这个问题上，玩家在专注于它之后，无法超越第4个碎片挑战。
修正了一个退出游戏的问题，然后在失明碎片挑战中重新加载它，从而导致了post FX的丢失。
修正了Senua被困在梯子爬上的问题。
修正了游戏中玩家可以绕过碰撞的多个问题。
修正了一个罕见的问题，Senua在向海姆海姆的敌人击败了敌人后，不会恢复她的战斗立场。
修正了在选项菜单中不保存y轴的问题。
修正了一个潜在的问题，在这个问题上，激活照片模式的敌人正在生成，这将导致他们在慢动作中动画，直到被击中。
修正了在剪辑过程中退出游戏会导致音频在重新加载后丢失的问题。
完成瓦拉维的老板的战斗后，固定的潜在的进度停止问题。
在Senua的火炬不可见的野兽洞穴中，固定的潜在问题。
修正了一个潜在的问题，那就是在芬恩里洞穴里的一个铜匠不见了。
修正了一个潜在的问题，在完成了冲浪后照明将会消失。
修正了一个潜在的问题，在这个问题中，瓦拉文部分的一些符号没有被照亮。
固定的塞努阿偶尔会失去她的剑。
修正了各种各样的音频问题。
修正了小的图形问题。
在选项菜单中增加了鼠标的灵敏度。
增加了Dualshock 4控制器的支持。
修正了一个潜在的问题，游戏将会在一个黑屏上为带有AMD CPU的pc。
将鼠标和键盘上的鼠标和键盘切换到“Z”和“C”时，更改了左和右目标切换的默认键。
支持AMD VSR和Nvidia DSR。

原文：

Full patch 1.02 notes:

Summary: A bug fixing patch that addresses a range of issues reported since Patch 1.01. The patch includes fixes across subtitles, gameplay and audio. In addition to bug fixes, mouse sensitivity options and DualShock 4 support have been added for PC.

Full list of changes:

•    Various subtitle corrections across the game.
•    Fixed a potential progression stopping issue where the player couldn’t progress beyond the 4th shard Challenge after focusing on it.
•    Fixed an issue where quitting the game then reloading it during the Blindness shard challenge caused post FX to be lost.
•    Fixed an issue where Senua was stuck in the animation of ladder climbing.
•    Fixed multiple issues across the game where the player was able to bypass collision.
•    Fixed a rare issue where Senua would not revert from her combat stance after defeating the enemies at the Gate to Helheim
•    Fixed an issue where inverting Y-axis in the options menu would not be saved.
•    Fixed a potential issue where activating photo mode as enemies are spawning would cause them to animate in slow-motion until struck.
•    Fixed an issue where quitting the game during cut scenes would cause audio to be lost after reloading.
•    Fixed potential progression stopping issue after finishing the Valravn boss fight.
•    Fixed potential issue in Beast cave where Senua’s torch would not be visible.
•    Fixed a potential issue where a brazier in the Fenrir Cave is missing.
•    Fixed a potential issue where lighting would disappear after completing Surtr.
•    Fixed a potential issue where some symbols in the Valravn section are not illuminated.
•    Fixed Senua occasionally missing her sword.
•    Fixed miscellaneous audio issues.
•    Fixed minor graphical issues.
•    Added mouse sensitivity to the options menu.
•    Added Dualshock 4 controller support.
•    Fixed a potential issue where the game would stay on a black screen for PCs with an AMD CPU.
•    Changed the default keys for left and right target switching when playing on mouse and keyboard to ‘Z’ and ‘C’.
•    Support for AMD VSR and Nvidia DSR.

by BAT