本补丁欢迎转载,但请务必保留以下信息,谢谢合作!
【安装说明】
1. 解压缩
2. 复制EXE文件到游戏安装目录下,运行安装汉化
3. 开始游戏
下载和安装汉化时,请关闭一切杀软以及360!注入dll文件可能会报毒。
【汉化说明】
含《逃生》与DLC《逃生:告密者》,所有内容均已汉化完毕。
【游戏简介】
由曾经制作过《刺客信条》、《波斯王子》、《细胞分裂》等游戏的制作人员新组建的工作室Red Barrels出品的动作冒险游戏《Outlast》发布。本作是一款生存恐怖游戏,玩家扮演一位独立新闻记者,被派去调查一间最近重新开门营业的精神病患者之家。
在遥远的科罗拉多山脉,Massive山精神病院的恐怖在等着你。一间废弃了很久的精神病患者之家重新开业,幕后老板为一家名叫Murkoff公司的跨国企业的“研究和慈善”分部。它一直在秘密地运作着,直到现在……
根据这间公司内部的线报,独立记者Miles Upshur闯入这个精神病研究设施,他发现了一个处于科学、宗教、自然和某种永恒之物之间的恐怖秘密。进入之后,他要想逃出这里的希望只有揭露Massive山内部的秘密。
开发商Red Barrels于确认《逃生》首款DLC“告密者(Whistleblower)”将于今年5月份登陆PC和PS4平台。
Red Barrels在Facebook上面介绍说,“《告密者》中玩家将会扮演一位软件工程师Waylon Park,受雇于Murkoff向全世界的记者发送新闻邮件(包括原作主角Miles)。在不被允许和家人说话的情况下,Waylon和家人一起在Mount Massive度过了难熬的几周,并开始对这帮利益至上的科学家和医生产生了极大的不信任。Waylon决定亲自解开Mount Massive的腐化核心。”
《告密者》是原作的前传性质的DLC,将会解开原作中的一些遗留问题。
【汉化人员名单】
■负责人:ewordghost,kingdom827
■翻译: ewordghost,昴,zhj112026,兮莫,kingdom827,妖明月Tim,sam在赖床,Temperance,看不见的耳朵,TBshadow,remilia410 , 北极熊仔
■润色&校对:ewordghost,kingdom827
■测试:ewordghost,kingdom827
■技术:囧囧、言午
【汉化截图】
发布日期 | 点击标题下载 | 对应游戏版本 | 说明 |
---|---|---|---|
2014-05-07 | 逃生:告密者 游侠LMAO汉化组汉化补丁V1.0 【91.86MB】 | V1.0 |