本补丁欢迎转载,但请务必保留以下信息,谢谢合作!
【安装说明】
1. 解压缩
2. 复制EXE文件到游戏安装目录下,运行安装汉化
3. 开始游戏
【汉化说明】
1:完整全文本汉化
2:名词完全校对并统一
3:文本经过四次校对
4此次版本已达到翱翔汉化组所自定义质量标准的最终版【后续DLC将会继续更新】
【制作人员】
总监:“雪雕" "kingdom827"
翻译:“zztlzz”【翱翔】“云涛ABC”【翱翔】“rafiniha”【翱翔】“gzy91”【翱翔】“kevin636489”【翱翔】“数学家王二“【翱翔】"丶Alones”【翱翔】”小DD“【翱翔】 “勤受”【翱翔】“nanluo100”【翱翔】”core71“【LMAO 】”昴“ 【LMAO】”ewordghost“【LMAO】”zhj112026“【LMAO】”兮莫“【LMAO】”kingdom827“【LMAO】”妖明月Tim“【LMAO】”sam在赖床“[LMAO】”Temperance“[LMAO】
校对:“zztlzz”“云涛ABC”“rafiniha”“gzy91”“kevin636489” “数学家王二“"丶Alones””小DD““勤受”“杰尔特斯”“COSTIND””CGE“
审核:“rafiniha” “gzy91””CGE“
美工: “aimi玥”
技术支持:小旅鼠
负责人:aimi玥
宣传人员:"mixj93" "sgdp" "沐橙" "tawxhly" "lunaticwen" "linkyun072"
#汉化项目特别鸣谢
#"云涛ABC“ “丶Alones”“勤受”“rafiniha”“zztlzz ”“COSTIND””小DD“对于此次翻译任务的巨大贡献
#此次最终版的的快速审核校对由“rafiniha” “gzy91””CGE“三人协作完成。
发布日期 | 点击标题下载 | 对应游戏版本 | 说明 |
---|---|---|---|
2020-01-09 | 火星:战争日志 游侠翱翔汉化组简繁体汉化补丁V2.0最终版 【16.63MB】 | V2.0 |