《侠盗猎车:圣安地列斯》简体中文汉化补丁 V0.91修正补丁

《侠盗猎车手：圣安地列斯》(GTA:SA)简体中文汉化补丁修正版V0.91

华娱3DM工作室制作(bbs.chnren.com) 9月30日优化修正说明：解决了大部分游戏中出现的汉化错误，一小部分由于程序加密尚未能修正。使用方法： 1.首先请保证《侠盗猎车手：圣安地列斯》(GTA:SA)英文版能够正常运行。 2.将gtasa_cn.exe以及gtasa_cn.3dm两个文件复制到你电脑中《侠盗猎车手：圣安地列斯》的游戏安装根目录下，运行gtasa_cn.exe即可开始中文游戏。修正版说明：本汉化补丁为修正版汉化程度为98%以上，但由于本游戏剧情对话特殊，专有名次过多，所以很难保证完美的正确率；修正的目的也是为了让更多的玩家能够玩到翻译错误较少及更容易了解故事情节的游戏。如果玩家能够及时找出游戏的弊病并给与3DM以反馈，3DM将根据这些反馈作近一步升级，将于晚些时候推出v1.0正式版。反馈信息可发布到3DM论坛：http://bbs.3dmgame.com/showtopic-527300.html

其他说明—— 本补丁在兼容性上可用于各版本的GTA:SA上，且无恶意改写网页的代码，请放心使用。使用本补丁后，玩家仍然可以运行游戏原执行主程序(gta_sa.exe)，进入原始英文版游戏。 3DM工作室GTA:SA汉化补丁制作人员：策划：nightscg，不死鸟，菜虾程序：nightscg 主要翻译人员:EXspringer,亮亮豆,&xilei&,kennyj,Tails,phoenix,Bohei 协同翻译人员:田田，怎样爱，Sputnik I,OMein Engel,Zyo,不锈钢?肥皂,Nikki,jimmy 润色修正：EXspringer，不死鸟，Nikki，phoenix 内测：不死鸟，老狐狸翻译修正：danch744 通关测试：danch744 感谢大家对3DM工作室制作的汉化补丁的支持，我们以后将会继续制作更多的游戏汉化补丁。敬请玩家随时关注本站论坛(bbs.chnren.com)，关注gta:sa汉化补丁正式版的发布！ Made by danch744 2008年9月30日

http://bbs.3dmgame.com/thread-527300-1-1.html