刺客信条：血统 汉化版

汉化简介

【游戏介绍】

日本UBISOFT（育碧软件）公司制作发行，由Griptonite Games工作室开发，预定2009年冬季发售，由PSP掌机独占。脱胎于家用机版，将为PSP进行特别的优化动作游戏：《刺客信条：血缘》（Assassins Creed: Bloodlines），目官方网站已正式开通，并且放出了游戏最新画面，供各位玩家参考。
PSP掌机独占新作《刺客信条：血缘》（Assassins Creed: Bloodlines）目前由Griptonite Games工作室接手开发。该工作室曾制作过PSP版《印第安纳．琼斯与王之杖》（Indiana Jones and the Staff of Kings）、《X战警前传：金刚狼》（X-Men Origins: Wolverine）和NDS版《模拟人生：上流社会》（The Urbz: Sims in the City ）等等。未来还会参与开发NDS版《刺客信条2：探索》（Assassins Creed: Discovery）等游戏，对于制作掌机类游戏可畏经验丰富。而《刺客信条：血缘》虽然是首次登陆PSP掌机，但并不是一款炒冷饭或者是纯粹的简化移植作品。新作将拥有独立的故事架构，时代背景设定在紧接一代故事发生后，还可以解释《刺客信条》和《刺客信条2》之间关联的途径。

【汉化说明】

在汉化完了PSP《侠盗猎车手》两作游戏之后我正寻找着下一款游戏的汉化，这款汉化就是PSP《刺客信条 血统》，这款游戏我上面也码字简单的介绍了制作商和剧情，那么我再来说说，汉化的一些东西。
《刺客信条 血统》在汉化之前有美版和日版，也就是英文版和日文版，可能很多同学英文不错日文却不懂所以在没有汉化版的时候去耍了把英文版。现在这些同学可以去体验一下PLAY汉化给大家带来的汉化版了～哈哈～
《刺客信条 血统》正因为有英文和日文，我们PLAY汉化决定给这个游戏语言上再完美一些，我们汉化组将游戏的汉化文本润色分为两种类型进行润色，以适应不同地区的人的语言特色，那就是繁简双汉化，这多亏了我们的程序员KEN。游戏保留了英文和日文文本并添加简体中文和繁体中文，在中秋时刻相比大家都想用自己熟悉的语言进行游戏游玩，那么《刺客信条 血统》你非玩不可！
《刺客信条 血统》之前论坛有进行一系列投票，最后决定将繁简汉化的语言更改为英语，并保证翻译的通畅性，这个全靠的铭仔（即深紅彎月），给大家带来一款出色的游戏汉化润色。神码？元首的功劳？元首就是“苦瓜の马甲”，一位刚刚毕业的学生，PLAY的英翻，为什么叫元首，因为太鬼畜了（这段话送给元首，祝你中秋快乐）
《刺客信条 血统》多语言自动切换，玩家的系统是什么语言就会自动切换到什么语言，可谓人性化设计，不做收藏可谓浪费。

策划：苦瓜
程序：Ken Tse
翻译：元首、深紅彎月
润色：
港台广繁体版：深紅彎月
大陆简体版：苦瓜、深紅彎月
测试：苦瓜、huangyu00007等

游戏截图