文明5：美丽新世界 汉化补丁v10318 build20130717

使用说明：

安装完成后如为英文界面，请启动游戏并在开始菜单中点击“OPTIONS(游戏设置)”>“INTERFACE OPTIONS(界面选项)”，在其中的“Written Language(文本)”下拉框中选择“Chinese(中文)”即可切换到中文界面。

安装完成后如为英文界面，请启动游戏并在主选单中点击“OPTIONS(游戏设置)”>“INTERFACE OPTIONS(界面选项)”，在其中的“Written Language(文本)”下拉框中选择“Chinese(中文)”即切换到中文界面。

如为俄文界面，点击“Настройки(游戏设置)”>“Интерфейс(界面选项)”，在其中的“Язык текстов(文本)”下拉框中选择“(Chinese)”即切换到中文界面。

如为波兰文界面，点击“USTAWIENIA(游戏设置)”>“OPCJE INTERFEJSU(界面选项)”，在其中的“Jezyk pisany(文本)”下拉框中选择“(Chinese)”即切换到中文界面。

或者在运行游戏前打开我的文档\My Games\Sid Meier's Civilization 5\config.ini，修改其中的Language值，“Language = zh_CN”即为中文界面。

注意：1.0.3.18版在游戏内切换语言可能导致界面白板，这时可以按Alt+F4退出程序，再次启动即可正常显示。

塞爱维&天邈文明5新奇世界汉化包v10318(20130717更新)

* 文明5汉化包更新记录

20130717 - 针对官方新资料片“新奇世界”更新汉化包。

===新奇世界资料片汉化包制作人员===

监制：eason001

翻译：bolchina、CCX_CX_D、clover、eaglet123、freesand、INTheEnd、lunabear月亮熊、object022、Olemi、Roy No.２、starter、sweetrryy、talent_sky、yangman、zclient、白无君、黄金の海、雷电、孟仲玄、青铜魔人、席琳晴明、小猪在雨天

* 汉化包说明

本汉化包适用于文明5最新版本（1.0.3.18），已汉化了全部文本（包括官方资料片“新奇世界”、“神佑君王”，内容包“巴比伦”、“蒙古”、“西班牙与印加”、“波利尼西亚”、“丹麦”、“朝鲜”、“远古奇观”新增的文本）。汉化未修改程序内核或注册表，只增加了中文文本，完全兼容英文版并保留其他语言文本，安装后可在游戏选项中切换界面语言。

注意：从第五版汉化包起我们改用官方提供的双字节支持模式显示汉字，安装程序体积比原来减小十倍并具有比图片字库更好的兼容性和更高的运行效率。默认字体为通用的宋体，如玩家想要更好的字体效果，可以使用字体美化工具例如GDI++、MacType来设置显示其他字体（例如方正准圆）。

* 汉化包卸载方法：

如要更新升级包或更新汉化包，请先卸载旧汉化包再升级，再安装新汉化包。

运行Civ5安装目录中的“文明5汉化包移除.exe”程序即可完全卸载汉化包恢复原版。

（如果使用旧版汉化包，则卸载汉化包后界面可能是波兰文——在运行游戏前打开我的文档\My Games\Sid Meier's Civilization 5\config.ini，修改其中的Language值，“Language = en_US”即为英文界面。）