废土2 玩家自制汉化修正补丁[11.21]

补丁说明：

文档基于废土2 (1号补丁-4号补丁)英文原始台词文档+3DM汉化组补丁+整合废土2民间汉化同盟系列补丁+个人修补翻译及除错，支持游戏4.0升级补丁。自用汉化版本分享，不能保证完全无错，但已经努力修复各种翻译和关键词错漏，仔细优化各种地名、人名、物品、剧情用词，分享给大家，特别是意外卡剧情的玩家试试，也欢迎玩家自由交流分享。

更新说明：

1027补丁包-1121补丁包累积主要优化：

1.能量武器伤害计算描述翻译优化；

2.军衔翻译优化。

3.对战斗描述文字进行适当优化。

4.已修复的对话任务：高塘嫁妆任务;达蒙塔霍皮改装车;高塘灵魂伴侣任务;游民营地断腿托皮卡人；泰坦神庙鲍姆医生对话；尝试修复好莱坞救小兄弟对话。

5.对4号升级档新增内容的支持;

6.全面优化文字排版和标点符号;

7.任务关键字和剧情优化

使用说明：

1.解压缩

2.复制"Main_en.txt"文件到游戏目录覆盖（注意备份）

3.开始游戏即可

（感谢3DM论坛会员 mako4 制作分享）