《无主之地2：DLC机械术士》Gaige技能翻译与个人见解2、Little Big Trouble 系

二.Little Big Trouble 系 

1-1 More Pep

所在层数：1 

能够升级次数：5 

作用:增加附加火dot,电dot,腐蚀dot和slag的概率

能力:每级+ 4%的电dot概率;每级+ 2%火dot概率;每级+ 2%腐蚀dot概率;每级+ 2%slag概率

个人见解："抄袭"maya的技能Flinker,而且是山寨版的,提升幅度要小很多.至于电Dot概率比其他高是为了和该系的其他技能配合.

1-2 Myelin

所在层数：1 

能够升级次数：5 

作用:增加电伤害抗性并提升护盾容量

能力:每级+ 6%的电伤害抗性;每级+ 3%护盾容量

个人见解：杂烩生存增强型技能,不过电抗性和护盾容量倒是有互补的作用,提升幅度尚可.

2-1 Shock Storm

所在层数：2 

能够升级次数：5 

作用:当你用暴击杀死一个敌人时,会在死亡的敌人周围产生电场风暴.对周围敌人造成电伤害.当Deathtrap杀死敌人时同样也会产生.

能力:每级+ 1级电伤害风暴

个人见解：不错的"清场"用技能.暴击杀死这个条件难度并不高.而且Deathtrap也能触发.大大提高对集群敌人的战斗能力.当然具体伤害还得看游戏里的表现.

2-2 The Stare

所在层数：2 

能够升级次数：1

作用:Deathtrap能力.使Deathtrap拥有射出激光的能力.可以对敌人造成火焰伤害,并有一定概率点燃产生火dot伤害.

个人见解：可以让Deathtrap拥有远程攻击能力的确是不错的选择.可惜是火焰伤害.很可能在游戏后期敌人通常为护盾与装甲的时候乏力.

2-3 Strength of Five Gorillas

所在层数：2 

能够升级次数：5 

作用:增加自身和Deathtrap的肉搏能力

能力:每级+ 3%自身和Deathtrap肉搏伤害

个人见解：Gaige大部分增强都是和Deathtrap一起的.不过就个人而言对自己增强的那部分作用较小.而对于Deathtrap的提升也不高.鉴于Gaige加强Deathtrap肉搏能力技能不少.所以每个技能可能作用不明显.

3-1 Electrical Burn

所在层数：3

能够升级次数：5 

作用:当敌人受到电Dot伤害时,有一定概率再附上火dot伤害,火dot伤害的大小与电dot伤害有关

能力:每级+ 4%燃烧触发概率

个人见解：算是个双属性的元素技能.对于类似土匪这种护盾+肉体的敌人非常有效.目前不清楚燃烧触发的判定是只有附上电dot的那瞬间还是在电dot的持续时间内每隔一段时间进行判定.

如果是后者该技能触发概率还是挺高的.

3-2 Shock And "AAAGGGGHHH"

所在层数：3

能够升级次数：1 

作用:当你换子弹时,会产生电磁爆破,伤害周围的敌人

个人见解：很有意思的技能.看触发条件估计本身伤害不会很高.但是配合Tediore的枪,nova的盾,以及一些换弹快的枪,可以瞬间产生大量伤害.技能缺点是需要近身.

3-3 Evil Enchantress

所在层数：3

能够升级次数：5 

作用:当你杀死一个敌人时,你的火,点,腐蚀伤害会增强

能力:每级+ 6%元素伤害

个人见解：本系技能的宗旨是元素,所以有这么一个技能也属正常.少数直接增加元素伤害的技能之一.就提升幅度而言还是相当不错的.

4-1 One Two Boom

所在层数：4

能够升级次数：1

作用:Deathtrap能力,你的Deathtrap会向敌人发射一个能量球,如果你朝这个能量球射击,能量球会爆炸,造成范围电伤害.

个人见解：类似于陷阱,如果有多个的话可以瞬间造成大量电伤害.只是不清楚伤害如何,以及能量球能持续多少时间.

4-2 Wires Dont Talk

所在层数：4

能够升级次数：5 

作用:增加你所造成的电伤害.

能力:每级+ 3%所有电系伤害

个人见解：明显该系是类似"闪电兵"的存在.有专门增强电的技能.可惜提升幅度较小.可能是因为电伤害的"通用性".

5-1 Interspersed Outburst

所在层数：5

能够升级次数：5

作用:当你未向敌人开枪一段时间后,自身会叠加Interspersed Outburst状态,下次向敌人开枪时会消耗所有的Interspersed Outburst使枪械附带一次Slag额外伤害,Interspersed Outburst层数越高,敌人附上slag的概率越高.

能力:每级+ 1级Interspersed Outburst伤害;Interspersed Outburst最大层数为5层(固定)

个人见解：2代引入了slag元素后,每个职业都有和slag相关的技能.Gaige当然也不例外.

本技能明显适合狙击再配合amp护盾.可以造成瞬间的高伤害,还能附加slag状态.相当不错的技能.目前不清楚这个未向敌人看枪的间隔时间是多少.

6-1 终极技能:Make It Sparkle

所在层数：6

能够升级次数：1

作用:当你用一种元素武器向Deathtrap射击时.Deathtrap的肉搏攻击会附带该种元素伤害.

个人见解：简单有效的终极技能.个人认为本技能使用有一定战术性.视现场情况而定可以发挥各元素的最大优势.的确不愧为元素型的终极技能....另外附加的元素伤害的大小目前不明朗.