魔兽英雄介绍之完全翻译版

大法师

大法师来自Dalaran的魔法国度，象征着极致的魔法力量。这些性情古怪的老法师挥画着繁复的魔法，用他们所能支配的全部魔法力量保护着人类。骑着他们忠诚的战马，这些大法师挥舞着远古之杖，在战场上通过它们释放出猛烈的魔法能量。尽管生性冷淡还有些臭脾气，但当这些身经百战的老法师在人类命运面临着危险时出现在战场上时，都会令人为之振奋。

山丘之王

这些山丘之王在Khaz Modan被称为“大领主”，是整个山脉下最强悍的矮人战士。他们所挥舞的战锤和斧头（实际上原文中的hand axe应该是可以投掷出去的那种小斧头）都经过魔法的加持。对这些勇猛的战士而言，生存的意义就是通过相称的的对手来考验自己。虽然对矮人族而言，当务之急应该是制造机械装备和开采珍贵的矿藏，但对这些山丘之王而言，他们就是为了战斗而生。他们的盟友在第二次战争中保住了他们的家园，现在轮到他们投身于捍卫盟友的战争中了。在自由与不断迫近的邪恶力量的斗争中，任何旗帜下的一方都可能要仰赖山丘之王。

圣骑士：

尽管圣骑士们曾被整个Lordaeron大陆敬仰和爱戴，他们也一度在低潮时期陨落。因为拒绝杀害那些被感染上恐怖的不死族瘟疫的无辜民众，整个银手团一度被解散。这些圣骑士被剥夺公民权并被迫离开自己的家园，但他们仍然无私地保护着挣扎在魔爪下的人们。靠着光明的庇佑，这些强大的战士挥舞着战锤和圣火与那些欺凌弱者的势力作战。

血法师

很多坚忍的高等精灵都在失去他们古老的家园后动摇了。Quel"Thalas就是其中之一，屈服于那些一向被他们所憎恶的对象, 并开始接触他们魔法天性中的黑暗面. 将自己称为"血法师"--这些心已死的流亡者试图不及任何代价加强他们残留下来的魔法力量--即使这意味着要向燃烧军团献媚! 尽管仍然忠于盟军, 血精灵的对魔法的渴望不仅会将他们带到力量的巅峰, 也会使他们陷入最深的疯狂.

剑圣

尽管数量很少,但这些老练的剑圣代表着部落中一支精锐的战斗力量. 这些剑术娴熟的剑士曾经是火刃氏族的成员,这个命运受到诅咒的氏族在与邪恶力量的苦斗中被邪恶力量侵蚀控制了. 在氏族四分五裂之后, 这些高傲的剑圣许下了极为严酷的誓言, 发誓要把他们和他们的同胞从恶魔的控制下坚决地解放出来. 在Thrall的指挥下, 剑圣们再次加入到了部落中, 成为了首领的荣誉保镖.

先知

先知是一群代表着极致的萨满力量的古兽人. 这些强大的萨满巫师都是Thrall最为亲信的顾问, 而且一直协调着整个部落的工作和调动. 先知不仅与大地和天空的元素力量紧密相连，还善于预示未来。

牛头人酋长
这些年长的牛头人战士在日常生活和战争中都领导着他们的部落。身上隆重地装扮上了他们部落的远古图腾，这些酋长代表着牛头人文化中的荣耀与朴素（呕...好了，吐完了，继续...）当被战争惊醒的时候，这些拥有庞大身形的酋长会抓起他们巨大的战斧，这种战斧在全力一挥之下可以斩断坚韧的树干。这些酋长是被兽人们，尤其是他们的年轻领袖Thrall所崇拜（呕...偶像派？！，难道酋长和Thrall只见还有Boy Love的成分？！，果然当今BL才是王道哦- -!呕...继续...) 这些牛头人酋长发现他们有希望帮助所有的首任返回他们的发源地，只要他们能为所有的牛头人的战士树立一个强有力的荣誉与勇气的模范。

暗影猎手

这些隐居世外，老谋深算的林精（throll应该是斯堪的纳维亚神话中的山精，至于原文中的jungle throll...姑且翻译成林精好了，汗）都被当作是他们各自的战团中的最高权威。他们精通伏都（本来是巫都，我偏用伏都- -#）巫术, 并且能用他们的精神力量治愈友方或诅咒敌方。这些暗影猎手穿梭于黑暗与光明之间，试图解救他们那些野蛮同胞的未来。

恶魔猎手

恶魔猎手是黑暗与阴影的战士，高等的暗夜精灵社会都避免与之接触。他们在远久时代就定下契约，用混乱本身的恐怖力量来对抗混乱。依据仪式，他们弄瞎自己的双眼以获得“鬼眼”（直译应该为鬼怪的视力），以便比肉眼更清楚地看到恶魔和不死系. 他们挥舞的战刃充满了邪恶的力量，甚至还会召唤恶魔的力量来进一步增强他们强大的战斗能力。尽管他们是暗夜精灵社会里面最强悍的战士，而且无私地与黑暗力量定下契约，却反而因此常常遭受诽谤和误解。

丛林守护者

这些拥有魔法力量的守护者是半人半神的Cenarius最钟爱的孩子。（孩子...胡子都快拖地上了...)。 与其他的森林女神的姐妹不同，这些守护者看起来像是半精灵半牡鹿（喷饭...牡鹿就是阉过的公鹿...）. 他们有庞大的鹿角, 背上流动着树叶的灵魂。他们的右手呈现损伤和扭曲的状态--就像那些浑身都是瘤和根抓的树怪一样。守护者拥有许多来自自然与动物的奇特力量。尽管守护者大多逗留在Ashenvale森林中神圣的月亮林附近，但在Kalimdor大陆受到威胁的时候他们总会响应战斗的号角。

月之女祭司

作为哨兵部队无畏的领袖，月之女祭司就像古老的月之女神Elune的缩影一样，强大而优雅。女祭司穿着银光闪闪的盔甲，骑着（骑着...等偶想想，好长的名号....)来自寒冬之泉的霜刀虎冲入战场之中。肩负着保卫暗夜精灵领土的职责，装备着充满魔法能源的长弓，任何事也不能阻止女祭司将恶魔从暗夜精灵的故土上赶走。

守望者

神秘的守望者就是Kalimdor的警备力量. 从武装侦查部队从分化出来后, 守望者通常担任狱卒,刺客和赏金猎人. 当面对逃脱的罪犯时, 守望者使用一些超自然的力量来捕获她们的猎物并给于暗夜精灵的公正裁决. 守望者有一种视距内的传送能力"影烁", 使得她们的机动性可以超过那些最灵活的对手.

死亡骑士

死亡骑士曾经是善良的人类守护者. 当圣骑士阶级被无能的盟军解散后, 这些神圣地战士曾到那些隔离区为遭受瘟疫折磨的人们减轻痛苦. 虽然圣骑士对任何一种疾病都免疫, 但很多无知的平民百姓认为他们已经沾染上了那种可怕的瘟疫. 一小部分圣骑士被民众强迫向北旅行去找出疫病的根源. (好可怜啊,55555,给偶砍死人类的庶民!)这些圣骑士因为被迫执行这种残酷的任务而滋生恨意. 当他们最终到达Ner"zhul坐落于Northrend冰冷的要塞前时, 他们已经变得阴郁和愤恨了. 巫妖王愿意赐予给他们闻所未闻的强大力量, 作为获得他们的效忠的条件. 这些心灰意懒并被报复心所蒙蔽的战士接受了这个黑暗契约. 尽管他们没有丧失人性, 但他们的扭曲的灵魂已经永远被他们的邪恶意志所束缚. 他们拥有黑色的吸血秘剑和幽暗的战马, 死亡骑士成为Scourge最强大的将领.

恐惧魔王

恐惧魔王是一种强大得难以令人置信的恶魔, 可以运用黑暗领域和精神领域的能量. (奇怪,突然想起了eva中的使徒...). 这些狡猾的煞星曾经是魔王Kil"jaeden最信任的副官. 授命于Kil"jaeden, 吸血族的恐惧魔王被下令去监视巫妖王Ner"zhul, 并确认巫妖王是否执行了将混乱散播到人间的任务. 尽管大家知道恐惧魔王沉迷于单打独斗的血腥刺激, 但他们通常更喜欢在暗处操纵和诱惑他们的敌人.

巫妖

巫妖生前(汗,就是还不是巫妖的时候,8要和我争辩不死族的生死问题)是售族部落Draenor的作战首领; Ner"zhul控制了一些兽族的术士和萨满. 在Draenor覆灭后,这些邪恶的魔法师被Kil"jaeden和军团抓住,他们被彻底的改造扭曲成于原来截然不同的巫妖. 这些巫妖拥有极强的魔力, 但是他们永生不死的身体却被Ner"zhul钢铁一般的意志牢牢的控制住了. 后来巫妖对他们的主人表现出坚定的忠诚,Ner"zhul就赐予他们一种控制北方寒冷的元素的力量. 现在巫妖同时拥有了自身可怕的妖术和控制寒霜的能力.

地穴领主

这些远古的,邪恶的邦然大物曾经是地下蜘蛛王国Azjol-Nerub的强大的君主. 尽管在传说中的蜘蛛之战中, 所有的蜘蛛都在巫妖王的怒火中倒下了, 但是阴险的地学领主变节投入巫妖王的麾下, 并被赐予了强大的力量和永生的能力. 现在这个庞然大物成为了巫妖王最强大的战士以及Scourge在Northend的领土的守护者.

娜迦海妖

神秘的英雄, 擅长远程攻击. 这些披着鳞片的海底居民经常伴随着大风暴一起出现, 但很少有人能在看到她们从海面升起之后还能活着回来讲述给他人听的. 攻击地面和空中单位.

黑暗游侠

狡猾的英雄, 擅长操纵对手. 被强行从死亡中复活, 生前曾是Quel"Thalas的游侠的她最大的乐趣就是在敌人间散播争持与仇恨.攻击地面和空中单位.

熊猫酿酒师(还是熊猫酒仙?)

来自神秘的熊猫王国, 这位强大的酿酒师在世界各地旅行以寻求带有异国风情的啤酒和最上等的酿造酒. 这些和蔼可亲的战士很少去找麻烦, 他们更喜欢给那些敢于尝鲜的人调制可口的新式饮料. 但是,一旦被攻击,这些笑容满面的酿酒师就会发挥出熊猫特有的敏捷(瀑布汗, 建议大家捐钱,给玻璃渣这些没见过熊猫的土包子送一只过去- -#)和爆发力. 他们的身份兼具出色的战士和世界级的酒徒.

兽王

一位战士英雄, 可以从山林中召唤来动物来效命与他. 这些孤独的四处流浪的森林住民出身于多种背景和文化, 通过模仿野兽来寻求格斗的本质. 攻击地面单位.

深渊领主

一位战士英雄, 特别擅长于削弱敌人和近战. 这些魁梧的恶魔给敌人灌输令人疯狂的恐惧感并从中获得虐待的快感(咦...18禁英雄...),然后才屠杀掉敌人. 攻击地面单位.

地精修补匠(好土啊,叫地精技师还差不多)

地精以机械方面的专门技术和聪明而闻名, 他们有些发明是很奇特的，Tinker也不例外, 看到他的爪子包和锤子桶，就不会怀疑他的聪明才智了. 虽然有些零件偶尔会失灵并且偶有爆炸发生，这位英雄的精神和积极性永远不会减退。地精修补匠的本领绝对比呈现出来的更多.