第三天
大麦服下阿吉发明的解毒剂后康复了,听说明星狗比赛因为中毒事件被迫取消,大麦聒噪着要阿吉拿解毒剂牟取暴利,被阿康冷嘲热讽,一人一狗开始大打嘴仗。因为之前采集的雪样受到了污染,阿吉虽然能作出雪里含有有害物质的判断,但无法将其和调味品发生有害化学反应的过程最终确定下来。乐乐决定去采集更多的雪样。而救治狗的解毒剂因为原料匮乏,非常有限,乐乐在不是约翰的路用仅存的一点解毒剂救醒了合金弹头。合金弹头哭诉镇长要把感染的狗当作尸体统一处理,乐乐很不满,决定去找镇长商量。
来到镇政府办公室,镇长因为自己和彩虹食品企业的合作使镇上居民蒙受损失,正在懊恼和忏悔。乐乐和阿康鼓励镇长振作起来,并且勇敢地承诺木桶小队一定尽全力帮忙。镇长非常感动,答应不再把感染的狗统一处理,又向乐乐提供了调味品的投放地点分布图。大麦略施口才,将卷土重来的大柄博士送进了精神病院,乐乐和阿康在这是路、伟人纪念路、老爷路和音乐路采集到了雪样,回到鬼屋交给阿吉,阿吉已初步判断雪样中含有有害物质,但缺乏感染病人的临床诊断报告,研究陷入停滞。在他的建议下,乐乐和阿康前往木桶医院。
木桶医院里人满为患,护士和医生都恨不得自己有三头六臂,好干更多的活。大麦得知医院的伙食不错,于是开始装病,差点被护士“统一处理”。费拉里大夫和阿吉在看法上达成了共识,把部分临床报告交给了乐乐。医院人手匮乏,无法给夏日黑瞳组合之一的露茜送药,阿康义不容辞地接下了这个任务。因腿伤滞留在旅馆里的露茜十分感谢乐乐和阿康,闲聊中露茜说出自己在混乱中和茱蒂、玛姬失散,而PSN集团也神秘地消失了。种种猜测将矛头指向了PSN集团。出了房间,与自称名侦探组合的多啦B梦和忍者猫相遇,它们也怀疑中毒事件是PSN集团一手策划,并偷偷监视露茜。乐乐和两猫一狗商量后,决定从名主持艾伦下手。
凭借大麦的嗅觉,乐乐从广场一直追踪到大兵路,被患了风湿关节炎的愤怒怪手(其实就是挖土机啦)拦下。愤怒怪手因为人类过度开发,自己作为工具背上了一切恶名,还生了锈,将怨气发在乐乐身上。乐乐将它降服,大度地答应帮它治病。大麦立功心切,嗅出艾伦的气味在土堆后面的西区,不顾一切地翻了过去,几个打滚之后,不见了狗影。乐乐无奈,只好先回鬼屋。阿吉此时得出了结论,毒物是罕见的“钾氙”,只存在于排出的工业废料中,和调味品混合后产生了神经毒气。名猫侦探觉得自己足够英明神武,积极地去寻找污染的工厂,乐乐和阿吉则治好了中毒的阿呆,身为主人的横肉厨师对此千恩万谢。
昏迷的狗不能再延误治疗了,乐乐来到伟人纪念路,恳求猞猁发动猫族的力量帮助岌岌可危的狗群。猞猁暂时放下了猫狗之间的恩怨,派出猫群四处寻找原料,阿吉也得以生产充足的解毒剂,狗群最终获救(需要乐乐在吊桥头触发小游戏并胜出)。乐乐高兴地回到鬼屋,遇到了头脑简单的狗“毛姐”,看着毛姐无忧无虑的傻笑,乐乐知道自己还有很多事情要做,阿吉则老调重弹地要从科学角度研究毛姐的反应。