《虐杀原形》图文剧情翻译（多图）

Screen2。

(1)杀士兵。

(2)杀士兵。

A：他们从我这边夺走了所有东西。

他们必须负起责任。

血债血还(武器爪)。

(3)砸坦克。

武器槌。

(4)灭Hunter。

武器刀。

(5)吸收Blackwatch指挥官。

Blackwatch指挥官： HQ,交给机动小队。

Blackwatch司令部：机动小队到班马线地面部队开始侦察over。

(被A抓)。

Blackwatch装甲兵：把这东西撞成碎片。

去你X的Mercer。

给我些他X的掩护掩护。

Blackwatch装甲兵：撤退。

Blackwatch士兵：真是源源不绝。

Blackwatch装甲兵：我们遭受攻击了。

A：是时候该结束了(开大绝拉)。

Blackwatch输送引行员：在地图上标出我们的所在地。

在地图上标出我们的所在地。

Blackwatch trooper：我们输定了。

？？：我们花了不到一小时的时间那接下来换哪个？

A：最后一个人负起了这整夜所发生的事情责任。

？？：如果我们在这里就把这件事情搞定你觉得你已经淮备好了吗？

A：我为此而生。

第二篇过去与相见。

(两句脏话我尽量翻的平淡些...现实中我没骂过脏话的说要翻这个真的很难)。

游戏正式开始(图一样晚点在贴上)。

18天以前。

Gentek停尸间- Gentek大楼, Gramercy。

Gentek科学家1：嘿我知道他是谁他是Blacklight.。

Gentek科学家2：对嗯…但他现在是前-Blacklight.。

Gentek科学家1：他的名字是… Mercer, Alex J.有一个亲戚叫, Mercer, Dana A.。

那是他老婆？

Gentek科学家2：不知道.。

Gentek科学家1：你觉得这件事有经过51区的试验核淮吗？

Gentek科学家2：我不清楚,何况我也不想知道。

快点给我8吋的手术刀。

我们将彻底了解这未完成品。

(A突然起来)。

Gentek科学家1：他X的赶快出去!。

Gentek科学家2：呼叫烟灭小队到这里快。

(两科学家逃出大楼)。

(A非常喘的跑出大楼外)。

Gentek科学家1：复活了!就在刚才!快处理!。

Blackwatch指挥官：我接获命令来灭活口并烧了你那他x的尸体。

(3位科学家被杀)。

A：喔…硍.。

Blackwatch指挥官：所有单位,目标优先,目标优先。

A：等..等...等等等一下。

Blackwatch指挥官：拿下他!。

(A被杀后站起来@@)。

A：喔阿阿阿阿我到底是怎么了？

Blackwatch指挥官：杀了他!。

(A很喘)。

A：这….很简单= =。

A：硍!。

你下一个打算拿什么东西丢我,嘎？你们到底要我怎么样？!。

(附上攻略要丢出计程车前先”按住”Tab(瞄淮键)分别瞄要下来的两个士兵。

再瞄回直升机即可丢出)。

(这里原本有个提示…不小心按掉了没拍到图…抱歉)。

(丢完后跑到某大楼继续丢直升机)。

回忆在停尸间时。

Gentek Scientist：现在他是ex-blacklight…。

他的名字是Mercer。

Blackwatch士兵：接近敌方。

Blackwatch传输领航员：附近Ghost小队回报地点。

(一枪毙了A)。

Blackwatch传输领航员：你那边现在状况如何, over？

Blackwatch士兵：击倒目标结束了。

Blackwatch传输领航员：待着别离开over.。

(A又站起来了)。

(玩家把第二位士兵也吸收了…应该没记错)。

接下来的两个提示。

1.吸收任何生物来回复生命力。

回避危险时生命力会慢慢回复。

2.按[E] to抓住Blackwatch。

指挥官.按滑鼠右键吸收/伪装.(按键部分仅适用PC版)。

(A陷入士兵的记忆)。

*大喊*(女人的声音应该是Dana)：去你们这些学鹅走路的X你们娘.。

*嘲笑*(男人的声音)：你是用这种嘴去亲你老妈？

(通讯)：了解,Christopher街2215号。

(男人的声音)：上装备你必须拿到一个CP动作。

(回到现实)。

A：我妹妹他知道她在哪我知道她在哪。

我必须去找她。

Dana….。

A：都是士兵…如果他们知道我是谁那他们肯定知道她在哪我必须找个不错的观察点好好观察这附近地形。

A：他们知道我来了我必须想想办法。

(这时也会跳出提示是说小弟图上面那一圈的危险警示如果一被发现连圆形。

图案都会变成红色逃离后会慢慢降下如果一逃离萤幕会只是你按变身键。

一按就跳出危险警示等左边那个圆形图案也变回原来的颜色后就可以换回去。如果只是经过军人附近(包括坦克直升机)则会变黄色如果有产生碰撞黄色条。状会上升到顶时就变成红色就要开始逃了)。

(这时伪装成刚刚吸收的士兵小小力的跳出围墙立即按方向键接近围墙或按。

E+方向键这时会变成抓着墙落下有+E的话则是附在墙上)。(到达地点)。

Dana Mercer的公寓–却尔西(小知识：取自伦敦西南部的住宅区)。(D被士兵抓着)。

D：放开我!。

A： Dana!？

A：我不是来伤害你的。

(场景移到Chelsea某地)。

A：我需要你的帮忙。

D： (非常累的说)耶稣,我知道某件事正他X的在GETEK发生Alex,到底发生了什么事在你身上？我查了数周所有关于那个他X的组织

你不记得了吗你希望找出GENTEK的高层理事作的研究到底发生什么事。你…。

你还好吗？

A：你知道发生了什么事吗？

D：从…从你最后一个月出现在我面前我已经5年没见到你了。

A：现在哪里是我们可以去的。

D：有我恩…我知道有个地方。

Dana的安全处所-中央城市西方。

D：那么进来吧…。

这里…嗯…是朋友的房子他们离开(失踪或死亡)一年了。

巴塔哥尼亚(南美某一地区),或其他地方。

A：能知道这件事所有的意义吗。

D：没辨法但我现在就可以找出来我的意思是这是一整个世纪的故事。

所以有些人知道这里到底发生了她X的什么事。

你知道的…他们埋伏在我家等我。

所以...他们一定也在你家。

A：我住哪？

D：这里(往地图一指)。

A：直到我回来你会一直待在这里吗？

你最好待在这个地方--他们很可能为了找我们而地毯式的搜索这座城市。

(A淮备离开)。

D：好我会一直在这。

(到达A的家)。

A：家我的家。

(另一个地方)。

Blackwatch装甲兵：目标在房子里。

(Alex Mercer的公寓-Renalia Building,西边北部)。

(A碰到一张相片瞬间陷入记忆随即回到现实)。

(另一个地方)。

Blackwatch指挥室：目标确定在里面.炸了那个房间!。